|
Post by afaninchicago on Apr 5, 2011 18:48:37 GMT
|
|
|
Post by Libby on Apr 5, 2011 20:29:19 GMT
And here's what they wrote at the bottom; note the question mark, though. It seems quite possible that she will go to promote it there, since it seems that was in the plans before the quake anyway. I think it's just the tour that was postponed.
Lezione Di Musica is the Portuguese one, isn't it? Is there a French one listed? I can't tell for sure. I was thinking Per Natale could be, but I'm no expert, obviously.
|
|
|
Post by pjrcorreia on Apr 5, 2011 21:30:30 GMT
Lezione Di Musica is the Portuguese one, isn't it? Is there a French one listed? I can't tell for sure. I was thinking Per Natale could be, but I'm no expert, obviously. Hi Libby, Both titles are in Italian, I think both songs will have Italian lyrics. Best wishes, Paulo Correia
|
|
Dave
Administrator
HWI Admin
Posts: 7,699
|
Post by Dave on Apr 5, 2011 21:44:08 GMT
And here's what they wrote at the bottom; note the question mark, though. It seems quite possible that she will go to promote it there, since it seems that was in the plans before the quake anyway. Hi Libby, Yes, Hayley will be going to NZ later this month to help promote the new album. Cheers, Dave
|
|
|
Post by martindn on Apr 5, 2011 21:49:05 GMT
Which presumably rules out Hayley's presence at the Royal Wedding (unless it is another brief visit to NZ and she is back before the end of the month).
For the UK release she will want to wait until the wedding furore had died down I would guess. So perhaps the earliest we can hope for is a UK release around mid May.
Martin D
|
|
|
Post by Libby on Apr 5, 2011 22:59:49 GMT
Hmm, so they haven't listed the Portuguese or French songs yet. Shows how much I know about other languages! Mid-May seems doubtful, since we've been told it'll be later in the year. But hopefully the release dates will come soon, so we at least know.
|
|
Jillian
Global Moderator
Posts: 3,050
|
Post by Jillian on Apr 6, 2011 2:51:34 GMT
Well, this is really impressive! There are new songs and also lyrics commissioned by Ennio for Cinema Paradiso. There's no question of duplication here... Hayley has had a new Cinema Paradiso created for her. How exciting. i.postimg.cc/9fYxy370/smilie-big-grin.gifIt also seems that an altered tracklist may have to be released in China ... I don't suppose that Here's To You will get past Chinese censorship?? Cheers, Jillian
|
|
|
Post by Libby on Apr 6, 2011 3:30:09 GMT
Jillian, for some reason I was under the impression that Hayley's albums are not actually available in China. Correct me if I'm wrong, Chinese fans.
|
|
|
Post by spiderman on Apr 6, 2011 3:34:17 GMT
It also seems that an altered tracklist may have to be released in China ... I don't suppose that Here's To You will get past Chinese censorship?? Cheers, Jillian as subversive as the title "here's to you" may be.... im not sure it'll raise many issues, or was that a comment on the lyrics. Taiwan is part of china, at least if you ask the chinese govt, hayley's albums get released there... the spiderman
|
|
|
Post by Libby on Apr 6, 2011 3:34:41 GMT
|
|
|
Post by amptique on Apr 6, 2011 4:02:12 GMT
Good Job, Libby!!! BillR
|
|
|
Post by amptique on Apr 6, 2011 4:17:00 GMT
Ordered my copy. BillR
|
|
|
Post by pjrcorreia on Apr 6, 2011 4:46:26 GMT
Hi Libby, Thank you, I ordered my copy too! Track 12 "Amalia Por Amor", this is the one in Portuguese! Best wishes, Paulo Correia
|
|
Joe
Administrator
Supporting Hayley since 2003!
Posts: 6,715
|
Post by Joe on Apr 6, 2011 4:51:01 GMT
|
|
|
Post by Chevy Huang on Apr 6, 2011 5:39:17 GMT
Jillian, for some reason I was under the impression that Hayley's albums are not actually available in China. Correct me if I'm wrong, Chinese fans. Eh, usually we have an introducing policy for audio and video products(I don't know exactly how it should be called...), so in most cases, even an album get past Chinese censorship, the release date in China mainland would be at least several months later. (eg. Winter Magic was not released in China mainland until Oct 2010) So I think this song won't make any difference since we all going to buy CDs of Hongkong or European version or maybe NZ version if available; meanwhile, those versions are much better in quality of packing as well as accoustics than Chinese version in spite of a higher price. Btw, I can still find some sources of Here's To You on Chinese websites via Internet. I doubt that it is still banned by Chinese authorities...
|
|