|
|
Post by Libby on Jul 13, 2012 4:39:28 GMT
|
|
|
|
Post by graemek on Jul 13, 2012 9:20:53 GMT
Thanks libby !!! Here's a translation from a web translator: I've made no attempt to correct it. The Sun of Hidalgo
8 of July of 2012
By Mari Carmen Lomelí Islands
Speaker of radio and television
Pachuca, Hidalgo. - Not long ago, in this same space, I shared the life to them of the most glorious soprano of New Zealand Kiri You Kanawa, and together we crossed the work of this famous singer who in his vast trajectory gave the return to the globe with numerous successes. When remembering that lines I today thought about the new neozelandesas generations that are making magnificent works in agreement with their vocation and profile, reason why them platicaré on a young singer who also has made the own thing to gain the respect of the public: Hayley Westenra.
Been born the 10 of April of 1987, in Christchurch, one of the most beautiful cities of New Zealand, Hayley Westenra has put in stop the name of its earth, located in the coast this of the South Island, in the famous province of Canterbury, rich impregnated of the Anglican Victorian influence.
Christchurch saw grow in its beautiful earth to the famous soprano, between the impressive surge of the Pacific Ocean and the mouth of the rivers Avon and Heathcote.
It has a noticeable Irish influence and a very deep love by music and the song. It is important to emphasize that it has appeared in the great recitales and concerts of the world as of the 2000, after an arduous preparation and to polish its style, which allows him to interpret diverse sorts, although prefers by on many other possibilities, the opera and the pop one.
Its complete name is Hayley Dee Westenra, and achieved its first great success in the United Kingdom when it sent his first record production in the 2003, in which its voice reaches an absolute notoriety.
The first album of Hayley to that I make reference is “Pure”, that was a noticeable success in the musical market and it opens the possibility to him of continuing by a solid footpath and of facing honor the competition with the most experienced sopranos of the orb.
Its voice reaches an impressive soltura in several languages, nevertheless, has finísimo touches angelical with the influence music celta with etéreos and smooth shades, but of a sonorous depth, even Westenra was pleasant to participate by a time within the project “Celtic Woman”, achieving success with the album “Celtic Woman: To New Journey ".
The interpretations of Hayley next to other artists of reputation at international level are famous, like the tenors Mario Frangoulis, Jose Races, Ennio Morricone and even Andrea Bocelli.
This young soprano altogether has in his salary six discográficas productions, all of them are a sample of the vocal quality that it has, with well-taken care of letters and impeccable adjustments.
Its participation in the creation of the sound track for the game of video “Endless Ocean” is remarkable also, becoming everything an icon of its generation between the gentleness of the bel song and the electro-pop one.Graeme  |
|
|
|
Post by martindn on Jul 13, 2012 16:41:43 GMT
Thanks for the translation Graeme. I had never realised Ennio Morricone was a tenor!  Martin D |
|
|
|
Post by Libby on Jul 14, 2012 4:54:50 GMT
Or that she has sung with someone by the name of Jose Races! Surely they mean Carreras (Carerras?).
|
|
|
|
Post by Richard on Jul 14, 2012 7:37:31 GMT
Hello Libby!  Carrera (singular) is Spanish for race, so Graeme's translation is near enough.  Richard  |
|
|
|
Post by Libby on Jul 15, 2012 6:44:36 GMT
Thanks. Well, at least that helps me remember how to spell it.
|
|
