Hayley receives award in Los Angeles (Jun '04)